校園魯迅雕塑以魯迅的態度、氣量和年紀為攻擊對象，認為魯迅的態度太不興了、氣量太窄了、辭鋒太有點尖酸刻薄，謂老頭子使他不禁想起了五四時的林琴南先生了。在《硬譯與文學的階級性》一文中，銅雕頭像校園魯迅雕塑揭出了梁實秋對他批判的無產階級的實質的無知：我們所見的無產文學理論中，也并未見過有誰說或一階級的文學家，不該受皇室貴族的雇用，卻該受無產階級的威脅，去做謳功頌德的文章。